A Think Again Media Group publication
Name That Culprit

William Henry Ireland supplied a Shakespeare play that Shakespeare never wrote

William Henry Ireland supplied a Shakespeare play that Shakespeare never wrote

By Phil Springer, Editor · Published · Name That Culprit

William Henry Ireland supplied a Shakespeare play that Shakespeare never wrote

William Henry Ireland was a teenager when he began supplying his father with supposed Shakespeare manuscripts in 1794. The discoveries were inventions, but they grew from a single legal document into letters, verses, annotated books and plays. His most ambitious production, Vortigern, reached the Theatre Royal, Drury Lane. The audience's hostile reaction ended its initial stage career after one performance. Ireland's fabricated Shakespeare collection had travelled from a family home into the London theatre.

His father, Samuel Ireland, was an engraver and author with a strong interest in Shakespeare. He visited Stratford-upon-Avon and collected souvenirs associated with the dramatist, including mulberry wood and a chair linked with Anne Hathaway's cottage. At home he read the plays aloud and expressed a wish to own Shakespeare's signature. William Henry worked at a law firm, where old documents formed part of his everyday surroundings.

In December 1794, the son presented a supposed mortgage deed connected with Shakespeare and the actor John Heminges. Samuel showed it to Frederick Eden, who accepted it as genuine. That encouragement brought further discoveries. William Henry Ireland said they came from an old chest owned by a man who wished to remain anonymous. The unexplained owner, sometimes called 'Mr H.', supplied a convenient identity for the person who allegedly possessed all this remarkable material.

The expanding collection included a letter from Elizabeth I, a religious declaration attributed to Shakespeare and verses for Anne Hathaway. In February 1795, Ireland presented a supposed love letter accompanied by five stanzas and a lock of hair entwined with silk. He also supplied manuscript material for King Lear and Hamlet. The most spectacular additions were two supposedly unknown plays, Vortigern and Rowena and Henry II, extending the deception into Shakespeare's dramatic output.

William Henry Ireland also invented a catalogue of Shakespeare's personal library. Seven surviving leaves list roughly 250 titles, mostly literary works. The manuscript is held at University College London. Its contents draw on later bibliographies of English drama, including those of Francis Kirkman, Gerard Langbaine and David Erskine Baker. The supposed catalogue assembled a reading life for Shakespeare, giving the fabricated documents the company of an entire imaginary book collection.

Some actual old books received false Shakespeare ownership marks. Ireland bought volumes from London booksellers Benjamin White and William Otridge, then added signatures and marginal comments. The books mostly concerned religion and politics, while the supposed library catalogue concentrated on literature. Notes attributed to Shakespeare supplied opinions on the texts. These alterations changed real printed books into objects with an invented association, attaching the name of a famous owner to otherwise unrelated volumes.

Samuel began showing the manuscripts to visitors in 1795 and arranged their publication. Enthusiastic viewers signed declarations accepting them. Doubts grew as scholars examined the language, handwriting and historical details. Edmond Malone published a lengthy attack on the collection in 1796. Five hundred copies of Malone’s critique sold in its first two days. The book appeared around the opening of Vortigern at Drury Lane, where John Philip Kemble was among the actors. The production met jeers, and the anticipated new Shakespeare play became a theatrical failure.

The affair entered the market for visual satire too. John Nixon's hand-coloured caricature The Oaken Chest or the Gold Mines of Ireland, a Farce appeared in 1797. It depicts the family working amid bundles of supposed manuscripts. Samuel, William Henry and other household members appear together in the room. One bundle refers to old book leaves used for plays and their various watermarks. The print placed the forgery scandal inside an imagined domestic workshop.

The caricature treated the family's involvement more broadly than William Henry's later admission did. Samuel had been deeply involved in collecting, promoting and publishing the supposed Shakespeare papers. After the son confessed, the father continued to resist the conclusion that the documents were false. The scandal damaged both reputations. Samuel died in 1800; William Henry later expanded his own account into Confessions, published in 1805, with explanations of the fabricated manuscripts.

The forged objects continued to circulate after the deception was public. Copies and specimens became collectibles in their own right, and libraries acquired them as examples of the Ireland affair. The Folger Shakespeare Library holds both the caricature and manuscripts attributed to his manufacture. Its collection also includes an annotated copy of his Confessions with added engravings and examples. William Henry attempted to issue Vortigern under his own name in 1832. The play that had failed as a recovered Shakespeare work eventually returned to print as the work of its actual maker.

The Question

Who fabricated the supposed Shakespeare play Vortigern that reached Drury Lane in 1796?

Show the answer

The Answer

William Henry Ireland wrote Vortigern and presented it as a newly discovered Shakespeare play.

Send this question to a friend

Read next

By clicking “Send me the first one” you agree to Name That Culprit’s Terms of Use and Privacy Policy.